En réponse à mon mail du 28 décembre, Scholl me répond le 6 février, quant au positionnement de la marque face aux tests sur les animaux.
Bonjour,
Nous vous remercions pour votre E-mail relatif à nos procédures concernant les tests de produits sur les animaux.
SSL International plc s'engage à délivrer sur le marché des produits cosmétiques sûrs et efficaces libérés conformément à la réglementation en vigueur. Ainsi, afin que l'ensemble des procédures relatives aux tests de tolérance et efficacité de ces produits puissent répondre aux normes en matière de produits cosmétiques, des essais sur l'animal peuvent être réalisés en plus des tests in vitro.
La politique de SSL International plc est d'éviter les essais sur l'animal dès que cela est possible. De plus SSL soutient le développement de méthodes alternatives destinées à remplacer d'éventuels essais sur l'animal.
SSL International plc et l'ensemble de ses filiales n'entreprennent par ailleurs aucun essai sur l'animal. Ces essais peuvent être réalisés sur un nombre limité d'animaux par des sociétés prestataires mandatées de façon exceptionnelle, et dans le cas où toute autre méthode s'avère impossible dans le cadre d'une réponse aux exigences réglementaires.
Nous vous prions d'agréer, Madame, l'expression de nos sincères salutations.
Cordialement,
Le service consommateur Scholl
Conclusion : School ne teste pas ses produits, comme la plupart des grandes marques, qui ne fabriquent pas leurs matières premières. Mais elle utilise des produits testés précédement, et commande donc indirectement des tests sur animaux. Comme toutes les marques qui sont dans cette situation, face à la volonté de l'Union Européenne d'interdire la vivisection elle est plus ou moins obligée de "sout[enir] le développement de méthodes alternatives destinées à remplacer d'éventuels essais sur l'animal".
Bonjour,
Nous vous remercions pour votre E-mail relatif à nos procédures concernant les tests de produits sur les animaux.
SSL International plc s'engage à délivrer sur le marché des produits cosmétiques sûrs et efficaces libérés conformément à la réglementation en vigueur. Ainsi, afin que l'ensemble des procédures relatives aux tests de tolérance et efficacité de ces produits puissent répondre aux normes en matière de produits cosmétiques, des essais sur l'animal peuvent être réalisés en plus des tests in vitro.
La politique de SSL International plc est d'éviter les essais sur l'animal dès que cela est possible. De plus SSL soutient le développement de méthodes alternatives destinées à remplacer d'éventuels essais sur l'animal.
SSL International plc et l'ensemble de ses filiales n'entreprennent par ailleurs aucun essai sur l'animal. Ces essais peuvent être réalisés sur un nombre limité d'animaux par des sociétés prestataires mandatées de façon exceptionnelle, et dans le cas où toute autre méthode s'avère impossible dans le cadre d'une réponse aux exigences réglementaires.
Nous vous prions d'agréer, Madame, l'expression de nos sincères salutations.
Cordialement,
Le service consommateur Scholl
Conclusion : School ne teste pas ses produits, comme la plupart des grandes marques, qui ne fabriquent pas leurs matières premières. Mais elle utilise des produits testés précédement, et commande donc indirectement des tests sur animaux. Comme toutes les marques qui sont dans cette situation, face à la volonté de l'Union Européenne d'interdire la vivisection elle est plus ou moins obligée de "sout[enir] le développement de méthodes alternatives destinées à remplacer d'éventuels essais sur l'animal".
